Došli su misleæi da æe pušiti kitu i igrati se sa jajima.
Foram até lá pensando: "vou chupar alguns pintos, brincar com bolas."
I ako uspem da ih se domognem, a hoæu, onda su sa jajima u procepu.
E se eu os apanhar, e vou fazê-lo, vou apertar-lhes os tomates.
Kada ne mogu da pišem i želim da pobegnem od stvarnosti, najraðe bih sebi otkinuo glavu i vrišteæi trèao niz ulicu sa jajima u mašini za guljenje voæa.
É quando não consigo escrever e escapar-me de mim mesmo que me dá vontade de arrancar a cabeça e correr pelas ruas com minhas bolas numa cesta de frutas.
Pre 10 godina crnèuga bi visio sa drveta sa jajima u ustima.
Há 10 anos... aquele crioulo seria enforcado com as bolas na boca.
Zamajavaj ga, znaš, kretena sa jajima.
Distraia o tonto dos ovos o maior tempo possível!
On je onaj mamlaz sa jajima!
Aquele é o tonto dos ovos!
Primetite kako ste vas dve ozbiljno shvatile ovu stvar sa jajima.
Observe como levam a sério esse negócio do ovo.
Ako prestaneš, dobiješ MekMafin sa jajima.
Se parar de falar, ganha um Egg McMuffin!
Miranda je shvatila da jedina stvar koju može da uèini za Stiva nema veze ni sa knjigama ni sa jajima.
Miranda percebeu que o que ajudaria Steve... não seriam nem livros ou bolas.
Sa druge strane... imamo ovde palaèinke sa jajima na oko i slaninom u obliku smajlija!
Na outra mão... nós temos panquecas com olhos de ovos e boca sorridente de bacon!
Kad završiš sa jajima, isprati sebe do jednog od divnih lokalnih hotela.
Logo que você tiver compreendido, aproveite sozinho um dos nossos amáveis hotéis locais.
Postoji, vreæa sa jajima, leglo, ispod moje kože.
Há um um saco de ovos debaixo da minha pele.
Možeš mi doneti neki sendviè sa jajima, ako ti nije veliki problem?
Você pode trazer aqui um sanduíche de ovos ou algo assim, se não te atrapalhar?
Mužjaci se mešaju u grupama, sa jajima još dobro pokrivenim iznad njihovih stopala.
Os machos se misturam em grupos com os ovos ainda escondidos sobre os pés.
Ako moja koža može ponovo izrasti nakon što je skuvam sa jajima, možda moja krv može pomoæi nekome ko se opeèe ili razboli.
Se minha pele pode regenerar logo depois que eu cozinhei ela com os ovos, talvez meu sangue possa ajudar alguém que sofreu queimaduras. Ou alguém doente.
Dva"BLT"psenicna, Dve salate sa jajima na razi, I slatki caj i limunada.
Dois sanduíches de bacon, dois de salada de ovo no centeio, um chá e uma limonada.
Pa, ako je nešto bilo na meniju kod usvojitelja kod kojih sam odrastao sir sa jajima.
Uma coisa presente no cardápio dos lares adotivos em que eu cresci: Macarrão com queijo.
Napravila sam ti omiljeni doruèak, chorizito sa jajima.
Fiz seu café da manhã preferido, chorizito con huevos.
Iako Džulino prihvatanje mog izvinjenja nija baš prošlo kako sam se nadao barem je stvar sa jajima završena.
Juli pode não ter aceitado as minhas desculpas da forma como eu esperava... pelo menos a coisa dos ovos tinha ficado para trás.
Posle onoga što je uradio sa jajima, zašto bih marila za njegovo mišljenje?
Depois do que fez com os ovos, por que deveria me importar com o que pensa?
Urpavo sam razmišljao o tome kada sam ostavio Wee Man-a gole guzice, sa jajima kako vise i kada sam opalio tenisku lopticu u jaja.
E então eu pensei, em quando eu coloquei o wee man, pelado, com a bunda e as bolas de fora, e eu acertei o saco dele com uma bola de tênis.
Ono što veæina ljudi ne zna je, da smo uradili mnogo stvari u vezi sa jajima jer ima mnogo smešnih ideja da se rade sa penisom koje još nisu istražene.
O que a maioria das pessoas não sabe, é que nós fizemos várias cenas com pênis, porque existem várias idéias engraçadas que se pode fazer com o pênis que não foram exploradas ainda.
Kod rolnica sa jajima je Riki Duval pokupi i u fuga stanju postaje Brenda.
Agora, nos rolinhos, é onde Ricky Durval a encontra e, em fuga dissociativa, ela se torna Brenda.
Da li mi je mama ostavila salatu sa jajima bez jaja za ruèak?
Minha mãe deixou minha salada de ovo sem ovo para o almoço?
Stiže salata sa jajima bez jaja.
Salada de ovo sem ovo chegando!
Ja sam žena sa jajima, reci mi, pričaj!
Sou uma mulher com bolas, vamos, fale!
"Žena sa jajima" je previše za bilo kog džentlmena.
Sua "mulher com bolas" é demais para qualquer cavalheiro.
Napravio je jelo od špageta, sa jajima i mocarelom.
E ele fez um prato de espaguete com berinjela e mussarela.
Moj otac je znao da kaže da je žena kao sendviè sa jajima na toplom teksaškom danu.
Meu pai costumava dizer que uma mulher é como um sanduíche de salada de ovo num dia quente no Texas.
Osvojeno 15. mesto u trci sa jajima.
15º lugar na corrida de ovo na colher.
Ne, èekajte malo, hajde da stavimo još jednu cepanicu na vatru, a sebi sipamo još jedan liker sa jajima.
Não, espere. Vamos jogar outra lenha no fogo e servir uma gemada.
"Nešto u vezi sa jajima i neko preti nekome"?
Algo sobre ovos e alguém fazendo ameaças?
Nisi valjda dala novac klincu sa jajima?
Não deu dinheiro ao Garoto do Ovo, deu?
On je imao problematiènu prošlost i prièaæemo o tome uz sendvièe sa jajima.
Ele tem um passado conturbado. Vamos conversar sobre isso comendo um sanduíche de ovo frito.
Postoji najmanje 6 restorana sa sendvièima sa jajima koji nisu daleko.
Há seis restaurantes que servem sanduíche de ovo aqui perto.
Jednom sam pokazala onaj video sa jajima publici punoj poslovnih ljudi koji su bili vrlo poslovno obučeni i pokušavali da zadive svoje šefove.
Uma vez, mostrei esse vídeo para uma plateia de executivos, e lá estavam eles todos bem-vestidos e tentando impressionar o chefe.
Ponestajalo mi je vremena, tako da sam pustila video sa jajima i rekla, „Pa, možete razmisliti, i pitati me posle da proverim".
Como o tempo estava acabando, mostrei o vídeo do ovo e falei: "Bem, vocês podem tentar descobrir e depois checar comigo".
A svi oni rade na osnovu fundamentalnih zakona fizike koje možete naučiti u kuhinji sa jajima i šoljama za čaj i limunadom, i svim ostalim sa čim se možete igrati.
E todos eles são regidos pelas leis fundamentais da física que podemos aprender na cozinha com ovos, xícaras e limonada, e tudo com que podemos brincar.
0.70760202407837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foram até lá pensando: "vou chupar alguns pintos, brincar com bolas." 